Prevod od "pristali v" do Srpski


Kako koristiti "pristali v" u rečenicama:

Če je vse to res, bodo mnogi pristali v zaporu.
Ako je ovde sve istina, mnogi æe u zatvor.
Stavim šest dolarjev, da ne bomo pristali v Chicagu.
Šest dolara i moje desno jaje da neæemo sleteti u Èikagu.
Mi nismo pristali v tem gozdu.
Nismo mi pali na Šervudsku šumu.
Ja, zgrešili smo doskočno mesto za 30 km in pristali v nekem Bumvillu ali nekaj takega.
Da, da. Promašili smo našu zonu iskakanja za oko 20 milja, završili smo kod Bumvilla ili nekog prokletog mjesta.
Nekoč boste umrli in ko boste pristali v peklu, boste na boljšem kot tule.
Jednog dana æete da umreš, i kad završiš u paklu, to æe biti stepenik nabolje u odnosu na ovo mesto.
Ne bi ti dala denarja, pa če bi imel pošteno idejo, kaj šele za nekaj, da boste pristali v kehi!
Ne bih ti dala naše poslednje pare kad bi imao legalnu ideju... - a kamoli za nešto zbog èega æete vas tri kretena završiti u zatvoru.
Danes bomo umrli od bombardiranja ali pa pristali v zaporu.
Veèeras æemo ili poginuti u bombardovanju ili zaglaviti u zatvoru.
Čez koliko časa bomo pristali v Los Angelesu?
Koliko jos dok ne sletimo u Los Angeles?
Še vedno smo v Marylandu, a če se do jutri ne speljete v Hamsterdam, boste pristali v Z. Virginiji.
I, dalje je Maryland. Ako se sutra ne preselite u Hamsterdam, naredna je Zapadna Virginia!
Če mi ne boste takoj pričeli odgovarjati na vprašanja, boste za naslednjih 30 let pristali v zaporu.
Ako ne progovoriš, zatvorit æemo te iduæih 30 godina.
Vsi mi smo tukaj le zato, ker smo pristali v koših za smeti.
Svi smo ovde... Samo zato sto smo grupa napustenih.
Če te zagledam še enkrat, boste vsi pristali v Cheltenhamu.
Vi momci ste imali svoju priliku. Ako vas vidim ondje drugi put, svi æete dobiti batine i otiæi u Cheltenham.
Prevzeli smo nazor nad izstrelkom, in zasilno pristali v industrijskem parku na robu mesta.
Uspeli smo da kontrolišemo avion koji je prinudno sleteo u industrijski park na rubu grada.
Poklicali vas bomo, ko boste pristali v Vegasu.
Nazvat æemo vas, kada doðete u Vegas.
Bili smo pijani in smo skupaj pristali v postelji.
Nas troje smo se napili i zavrsili zajedno u krevetu.
Ljudje, ki jih poznate in s katerimi sodelujete, bodo pristali v zaporu.
I neki ljudi koje znate i sa kojima radite, æe iæi u zatvor.
Ki bodo pristali v zaporu, ce bodo kdajkoli našli ta kraj.
Koji bi završili u zatvoru da neko otkrije ovo mesto.
Če to naredimo, bomo vsi pristali v zaporu.
Ako napravimo to... Svi æemo iæi u zatvor.
Kakšen slučaj, da smo pristali v istem času, kot ta reč.
Kolika je vjerovatnoæa da æemo doæi u isto vrijeme kad i ova stvar?
Kako smo pristali v Mystic Fallsu?
Како смо завршили у Мистик Фолсу?
Kako ste se vpletli v južnoameriške vojne za vodo, zaradi česar ste pristali v zaporu?
Kako ste postali umešani u Južno Amerièki rat oko vode koji za posledicu ima vaše zatvaranje?
Res? Vsi so pristali v norišnici.
Da, ali oni su svi završili u ludnici.
Ko pa smo pristali v Edwardsu, sem zvedel, da je pobegnila z nekim odvetnikom.
Онда се спуштамо у Едвардс и сазнајем да је збрисала са адвокатом.
To je bil najin načrt, preden smo pristali v jantarju.
Na tome smo planu radili pre nego što sam nas oklopio.
Nato so to besedo prevzeli tisti, ki so tako prekoračili meje, da so pristali v zaporu.
Zatim je ta reè postala pogrešno upotrebljivana za one koje su toliko pomerili granice da su završili u zatvoru.
Zaradi katerih ne bomo pristali v zaporu ter ostali živi in zdravi.
Poslovanje koje æe nas držati van zatvora, koje æe nas održati èitavim i živima.
Čez eno uro bomo pristali v Helsinkih, gospod.
Spuštamo toèkove u Helsinkiju za 1 èas, g-dine.
In če to naredi, bomo vsi pristali v zaporu, začenši s tabo, za mučenje, ugrabitev, nezakonit pripor...
Kada to uradi, svi æemo završiti u zatvoru, poèevši od tebe, za muèenje, kidnapovanje, nezakonit pritvor...
Hoteli sva ostati budni, a sva nazadnje pristali v moji stari postelji.
Pokušale smo da ostanemo budne. Ležale smo zajedno u mom starom krevetu.
Richardsonovi so pristali v zaporu, George Cornell pa je prestopil reko in izsiljeval v njihovem imenu.
Rièardson banda je otišla. Ali Džordž Kornel je prešao reku da ubire zaštitni reket u njihovo ime.
Kako ste pristali v njegovi službi?
Како сте завршили у његовој служби?
G. Denisov, hvala, ker ste pristali v pogovor.
G. Denisove, hvala što ste voljni za razgovor.
Ker ne bomo pristali v vodi?
Jer neæemo završiti u vodi, gdine?
Gidget, če odidemo brez povodca, bomo pristali v mreži ali še kaj hujšega.
Gidžet, ako odemo napolje bez povoca, uhvatiæe nas šinteri. Ili uhvatiæe nas nešto gore.
Skočili ste s strehe v New Yorku in pristali v Macau, znanemu tudi kot kitajski Vegas.
Skoèili ste sa jednog njujorškog krova i sleteli u Makao, iliti, u kineski Las Vegas.
Odkar smo pristali v brezvetrju in nas nosi naokoli, imamo zdaj dobro možnost, da pristanemo na obali enega od teh otokov.
Otkako nema vetra, dobri su izgledi da stignemo na jedno od ovih ostrva.
Očitno je pristala na enem od tistih ravnih, temnih področij in se ni takoj potopila, tako da očitno nismo pristali v tekočini.
Očigledno, sonda je sletela u jedan od ovih ravnih, tamnih regiona i nije potonula -- znači, nismo sleteli u neku tečnost.
0.54449415206909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?